bring home the bacon

基本解釋

As a single mom, Cordia Harrington just needed to bring home the bacon. She ended up rolling in dough.
作爲(wèi)一位單身媽媽，科迪亞?哈林頓女士衹不過需要帶培根廻家，卻最終讓財富隨著麪團滾滾而來。
Yes, it's a little Stone Age, but we men consider it our manly obligation to bring home the bacon.
是的，現(xiàn)在不是石器時代，但我們男人還是認(rèn)爲(wèi)掙麪包依然是自己的義務(wù)和責(zé)任。
They struggle to earn enough money to bring home the bacon.
他們努力賺足夠多的錢以養(yǎng)家糊口（to bring home the bacon）。

The differences start with the way we bring home the bacon.
FORBES: Magazine Article
There is a growing movement of do-it-yourselfers (DIYers) eager not just to bring home the bacon, but to bring home the pork, butcher it, cure it, smoke it and make their own bacon.
FORBES: Tom Mylan Brings DIY Bacon to Your Mobile Device
They want to be able to show the people back home they can still bring the bacon.
NPR: Politics with Ron Elving: Congress Back to Work