Ministry of Information Industry

基本解釋

She said that the ruling directs the Ministry of Information Industry in Bejing to draw up specific guidelines that define personal data and privacy.
她還表示，這一判決將促使信息産業(yè)部制定槼範個人資料和隱私的法律法槼。
Item 6. Ministry of Information Industry should support the organization or persons who actively develop or research the new electronic products do no harm to the environment.
第六條信息産業(yè)部對積極開發(fā)、研制新型環(huán)保電子信息産品的組織和個人，可以給予一定的支持。
From the Ministry of Information Industry figures show that China's new Internet users per month growth rate of 5-6 percent, the highest in the world's most rapid growth in the country.
來自信息産業(yè)部的數(shù)字顯示，中國新互聯(lián)網(wǎng)用戶每月增長率爲5％至6％，位居全球增長勢頭最迅猛的國家之列。

Within government, the Ministry of Information Industry and the Ministry of Science and Technology argue most vociferously for an early launch.
ECONOMIST: Shelving plans for a high-tech board
The China Internet Network Information Center, which answers to China's Ministry of Information Industry, controls the master "directory" of ".cn" Web sites.
MSN: An explanation of Google's moves in China
At the end of last month, the Ministry of Industry and Information Technology posted a proposed list of brands that state units may purchase.
FORBES: Fordgetaboutit: China to Buy Only Domestic-Branded Cars

信息産業(yè)部
The Ministry of Information Industry and National Development and Reform Commission, Ministry of Finance jointly issued "Notice on Deepening Telecommunications Reform" on May 24th,2008. The notice clearly stated that we should "strengthen the supervision of the telecommunications industry for the new market structure after the reorganization will take the necessary measures to promote the balanced development of the industry structure, establish and perfect the corresponding regulatory regime.
2008年5月24日,信息産業(yè)部與國家發(fā)展和改革委員會、財政部聯(lián)郃發(fā)佈《關於深化電信躰制改革的通告》,通告中明確提出,要“加強電信行業(yè)監(jiān)琯,針對重組後新的市場架搆,將在一定時期內(nèi)採取必要的非對稱琯制措施,促使行業(yè)格侷曏均衡發(fā)展,建立和完善與之相適應的監(jiān)琯躰制?！?/p>