illness

常用用法

illness是由ill加后綴ness構(gòu)成的合成詞,是“病,疾病”的意思,多指生病的狀態(tài)。
illness強(qiáng)調(diào)疾病的種類(lèi)時(shí),用作可數(shù)名詞; 表示抽象含義,強(qiáng)調(diào)生病的狀況時(shí),用作不可數(shù)名詞。
after illness可指“病愈之后”,也可指“生病以后”。

這組詞都有“病”“疾病”的意思。其區(qū)別是：
1.disease泛指各種疾病,尤指?jìng)魅静?遺傳病和諸如心臟病、癌癥等嚴(yán)重疾病; sickness多指暈船、惡心、胃病等方面的疾病或有關(guān)飲食方面的疾病; illness多指患病的狀態(tài)及持續(xù)的時(shí)間,很可能是某種disease引起的,如不及時(shí)治療,會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的后果; sickness指各種身體上和感覺(jué)上一時(shí)的不適,病期最短,而disease病期最長(zhǎng)。
2.disease多指具體的疾病, illness和sickness則通常表示抽象的疾病或生病狀態(tài)。例如:
This disease affects millions in the world every year.這種病每年都使世界上上百萬(wàn)人受到感染。
The doctors broke through in their fight against heart disease.醫(yī)生們?cè)谂c心臟病作斗爭(zhēng)方面有了新的突破。
There has been a lot of illness in the family recently.最近以來(lái)這家人常生病。
He was internally disturbed to hear of her illness.聽(tīng)說(shuō)她病了,他內(nèi)心很不安。
Her savings have been eaten up by illness.她的積蓄因?yàn)樯∪o用光了。
The worker was absent owing to sickness.那個(gè)工人因病沒(méi)來(lái)上班。