foreign investment climate

基本解釋

China will foster a more open and enabling investment climate for foreign businesses in the following ways
當(dāng)前，中國正積極致力于為廣大外商投資企業(yè)營造更加開放、更加優(yōu)化的投資環(huán)境。
China will maintain the continuity and stability of its FDI policy, improve relevant laws and regulations and create a sound investment climate for foreign businesses.
中國將保持外資政策的連續(xù)性和穩(wěn)定性，完善相關(guān)法律法規(guī)，為外商創(chuàng)造良好的投資環(huán)境。
Given the long U. S. history of investor-friendly policies and the targeted nature of this measure, the climate for direct foreign investment in the United States is unlikely to suffer.
鑒于美國的投資人友好政策的長期歷史和這個措施的目標(biāo)性質(zhì)，美國的外國直接投資的環(huán)境不會受損。

One of most successful instruments for Russia investment climate improvement is The Foreign Investment Advisory Council (FIAC) which was established in 1994 as a result of the combined efforts of the Russian government and foreign businesses.
FORBES: A Further Clarification on Russian Capital Flight from Alexander Ivlev, Managing Partner for Ernst and Young Russia
While the opportunities are immense and varied, President Salva Kiir Mayardit and his team will have to work to create a condusive investment climate in order to attract foreign capital and investors.
FORBES: World Bank Sets Up $75 Million Fund For South Sudan
We will, as always, try to provide a transparent, just, fair, highly efficient investment climate to U.S. companies and other foreign companies.
FORBES: CEOs Descend On The White House For China Visit