civil dispute

常見例句

For example, successful mediation in a civil dispute will achieve 0.1 point, equal to 10 yuan ($1.47);
例如，一件民事糾紛得到圓滿的調(diào)解將可以得到0.1分，等于現(xiàn)金10元（1.47美元）；
For example, successful mediation in a civil dispute will achieve 0.1 point, equal to 10 yuan ($1.47); and catching a criminal suspect will win 10 points, equal to 1, 000 yuan ($147).
例如，一件民事糾紛得到圓滿的調(diào)解將可以得到0.1分，等于現(xiàn)金10元（1.47美元）；抓到一名犯罪嫌疑人將會(huì)獲得10分，等于1,000元（147美元）。
Based on the widespread contact rules, criminal behavior, civil dispute and the illegal administrative activity have to influence the surrounding materials and left some traces as they happened.
由于事物普遍聯(lián)系的規(guī)律的作用，犯罪行為、民事糾紛和違反行政法規(guī)的活動(dòng)，在其實(shí)施和發(fā)展過程中，必然會(huì)對(duì)周圍的事物產(chǎn)生一定的影響，留下某些痕跡。

There are quite a few lessons to be had from this case, but the most important is that it is stupid — very stupid — to engage in conduct that has the effect of turning a purely civil dispute (here, a divorce) into potential criminal charges.
FORBES: Brandner: Alaska Plastic Surgeon Faces Forfeiture Of $4.656 Million For Undisclosed Offshore Account Used To Attempt To Cheat Ex-Wife
The land dispute itself is a matter of civil law, and many of the decisions may have been taken by junior officials.
ECONOMIST: A big step backward for a still-uncertain democracy
Example: Several years ago, counsel for two defendants in a civil lawsuit arrived for the mediation of their dispute nearly an hour late.
FORBES: How to Avoid Road Rage at Work