bareboat
常見例句
- Ship leasing business, 186 and 300-ton barge for the following bareboat rental.
船舶出租業(yè)務有186艘300噸級及以下駁船可供光船出租。 - The charterer shall be responsible for the maintenance and repair of the ship during the bareboat charter period.
第一百四十七條在光船租賃期間,承租人負責船舶的保養(yǎng)、維修。 - Article 128 Charter parties including time charter parties and bareboat charter parties shall be concluded in writing.
第一百二十八條船舶租用合同,包括定期租船合同和光船租賃合同,均應當書面訂立。 - The three principal methods of chartering a tramp ship are voyage charter , time charter , and bareboat charter.
三種租船方式:程租、期租和光船租船。 - The shipowner shall not establish any mortgage of the ship during the bareboat charter period without the prior consent in writing by the charterer.
第一百五十一條未經(jīng)承租人事先書面同意,出租人不得在光船租賃期間對船舶設定抵押權。 - Article 147 The charterer shall be responsible for the maintenance and repair of the ship during the bareboat charter period.
第一百四十七條在光船租賃期間,承租人負責船舶的保養(yǎng)、維修。 返回 bareboat