annoy me

基本解釋

You annoy me. Kill me, rather.
您真使我厭煩，還不如殺了我。
If you annoy me much more, I'll box your ears.
如果你再打擾我，我將打你耳光。
《新英漢大辭典》
I am convinced that some people complain just to annoy me, for something to do, or they simply enjoy complaining.
我以為身邊的人抱怨是為了令我煩惱、是為了解決某些事、又或者他們就是喜歡抱怨。

Few things annoy me more than flagrant manipulation of the facts by so-called authority figures.
FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down
This is something that does annoy me when people talk about Jobs and how he used to make presentations.
FORBES: Apple Chief Tim Cook Passes His First Test
It did annoy me, seeing her talking to another man with a glass of white wine in her hand, and her innocent friendliness, which any man could mistake for a come-on, not just me.
NEWYORKER: Wakefield