Gaixia
基本解釋
- 垓下
英漢例句
- Its background is the struggle between Liu Bang, and Xiang Yu, and specifically the final battle between them at Gaixia in 202.
以歷史上的劉邦項(xiàng)羽相爭爲(wèi)題材,描繪劉邦和項(xiàng)羽202年在垓下決戰(zhàn)的情景 - When Xiang Yu with his army came to Gaixia, he decided on this spot and had a fort built by his soldiers. This people later named Ba'Wang'Cheng or Fortress of Xiang Yu.
項(xiàng)羽被迫撤軍垓下,選中了這塊地方,命軍士築城,後人稱爲(wèi)“霸王城”。 - The remains of those earth mounds, now referred to as Chu'Ge'Tai or the Music Terraces of Chu, are still found here and there around Gaixia today. Standing in front of them, one will involuntarily think back on and deplore the tragic fate of Xiang Yu.
儅年漢軍所築的“楚歌臺”,如今仍散見於垓下遺址的周圍,駐足依稀可辨的歌臺前,遙想項(xiàng)羽儅年,令人唏噓不已。 - The Overlord Doffs His armor also describes the battle of Gaixia, but while Surrounded on all Sides is a paean of praise to the victorious Liu Bang,
《霸王卸甲》雖然也與《十麪埋伏》一樣,描述了公元前202年楚漢埃下之戰(zhàn),但《十麪埋伏》歌頌了漢王劉邦的勝利, - The Overlord Doffs His armor also describes the battle of Gaixia, but while Surrounded on all Sides is a paean of praise to the victorious Liu Bang
《霸王卸甲》雖然也與《十麪埋伏》一樣,描述了公元前202年楚漢埃下之戰(zhàn),但《十麪埋伏》歌頌了漢王劉邦的勝利