yellow lead paint

基本解釋

Some polyurethane resin coating contains more free TDI, brushed in besmear in the process of volatile, will lead to latex paint of yellow.
有的聚氨酯樹脂塗料中含較多的遊離TDI，在塗刷揮發(fā)過程中，將會導(dǎo)致乳膠塗料泛黃。
blog.sina.com.cn
I have no idea if the sparkling yellow paint on this toy car harbors lead or not-but now, months later, that sporty racer sits atop my desk.
我買的這輛玩具車看上去光彩奪目，我還不敢肯定所用的塗料是不是含鉛。
blog.sina.com.cn
But then I happened to read that lead in paint makes colors (particularly yellow and red) brighter and last longer; because lead costs less than alternates, cheaper toys are more likely to contain it.
可後來我偶然學(xué)到了一點知識：塗料中所含的鉛有讓色彩更豔麗、使油漆更耐用的作用，特別是紅色及黃色塗料；而由於含鉛塗料要比其他代用塗料便宜，因此，便宜的玩具含鉛的可能性更高。