worked up

音標發(fā)音

He got himself all worked up over a trifle.
他爲了一點小事而非常激動。
http://dict.hjenglish.com
Do you find yourself getting overly worked up on a regular basis?
在日常生活工作儅中，你有沒有發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)超支了？
But a few people got really worked up about it, and their angry articles got a lot more attention than the actual facts.
但是有些人對此很激動，其憤怒的文章引起的注意要比實際的事實引發(fā)的關注多得多。

I don't know if that's true, but that's what we hear. And the Indians are very,very worked up about this and say,"Well,you know, the Chinese have had this capability to listen in on BlackBerry communications for years- there's a double standard."
I actually do get worked up over these things because it drives me nuts because these are not hard problems to solve and yet consistently throughout society and your own laptops there are dozens of examples I'm sure of poorly designed software.
我確實對這些東西很生氣,因爲它令我發(fā)狂,因爲這不是很難解決的難題,然而貫穿整個社會,在你自己的筆記本上，我確信有很多這樣,設計地很挫的軟件的例子。
哈彿公開課 - 計算機科學課程節(jié)選
Now one--people get very worked up about what the government nutrition guidelines are.
現(xiàn)在政府的營養(yǎng)指南,引起人們很大的興趣
耶魯公開課 - 關於食物的心理學、生物學和政治學課程節(jié)選

It was nothing special, either, that fight, nothing to get all worked up about.
NPR: Excerpt: 'The Prince of Frogtown'