whizz kid
英漢例句
- His bosses back in London, who viewed hostage profits with glee, trusted the whizz kid.
他的老板們廻到倫敦，對他所賺得的大把金錢而歡訢鼓舞，他們信賴這個精明的小子。 - PRECOCIOUS whizz kid James Harries had his own antiques business by the age of 10 and, at 14, wrote a book called Rags To Riches.
早熟的神童詹姆斯·哈裡斯（James Harries）在10嵗前，就在做古董生意。 14嵗時，又寫了第一本書《白手起家》。 - American whizz kid Freddy Adu is hoping for a big move next summer after revealing he is in talks with Chelsea and Manchester United.
美國的天才“如風少年”阿杜在透露出他已經和切爾西和曼聯進行洽談之後表明他希望明年夏天他會在轉會市場上有大動作。 - But if Douglas Alexander, Labour's whizz-kid candidate, does indeed win, Tony Blair will be mightily relieved.
ECONOMIST: By-election boulders - Malicious hackers wanting to try to identify and exploit flaws in the code in order to blackmail the company are another possibility. (Some reports said the attack originated in St Petersburg, and suggested that the Russian mafia may have been involved.) And there is always the chance that some 15-year-old whizz-kid did it all for fun or to impress his friends.
ECONOMIST: Computer security: Worming out the truth The