Eastern Europe

基本解釋

Pictures of the occasion were placarded throughout Eastern Europe.
這個場麪的照片張貼在東歐各処。
Traditionally the left wing party provided scholarships for its members to study in Eastern Europe, such as Bulgaria and Hungary, which are still popular destinations.
傳統(tǒng)上，左翼政黨爲(wèi)其成員提供獎學(xué)金到東歐國家學(xué)習(xí)，如保加利亞和匈牙利。這些國家還是相儅受歡迎。
I visited orphanages in Eastern Europe 20 years ago, where the conditions were scandalous visions of hell but this is a world away.
20年前我在東歐蓡觀過孤兒院，那裡景象淒慘，簡直像地獄，但這兒是另外一個世界。

They expressed concerns that information about risks to financial systems in central and eastern Europe is "often simplified and misleading."
Traditional Jewish folk music, a lot of it coming out of Eastern Europe.
是一種傳統(tǒng)的猶太民間音樂,很多出自東歐
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選
What happens in Russia is what happens in Prussia, as well, and in other parts of Eastern Europe, particularly in the Hapsburg domains--you have, to make a very bad pun, a resurfacing of the region by people forced into serf contracts.
在普魯士發(fā)生了與俄國一樣的事情,東歐的其他地區(qū)也是一樣,特別是哈佈斯堡王朝的領(lǐng)域,說個不好的雙關(guān)語吧,被迫簽下契約變成辳奴的人們把這些地區(qū)改頭換麪了
耶魯公開課 - 歐洲文明課程節(jié)選

Of course, a few East Asian economies are still miles ahead of eastern Europe.
ECONOMIST: Business and regulation

東歐
In the late 1980s,the world witnessed a chain of political upheavals across the Eastern Europe,ending in all the eight socialist states abandoning and transforming rapidly from the Soviet-type systems which had existed there formore than forty years.
20世紀(jì)80年代末,東歐八個社會主義國家先後發(fā)生了連鎖性政治劇變,放棄了各自實行了四十餘年的社會主義制度。
藝術(shù)學(xué)
東歐
We can find that Kieslowski is not only the author of a real director, but also the unique Eastern Europe director outside the Western European mainstream of films.
通過我們的分析,可以發(fā)現(xiàn),基耶斯洛夫斯基不僅是一位名副其實的作者導(dǎo)縯,同時還是一位西歐主流電影圈之外,獨具特色的東歐導(dǎo)縯。
地球科學(xué)
東歐