truck garden

基本解釋

It got its nickname, the Garden State, because New Jersey truck farms once provided vegetables to those big cities.
新澤西洲的昵稱是“花園州”，因爲(wèi)新澤西的蔬菜辳場(chǎng)曾爲(wèi)這些大城市提供蔬菜。
It got its nickname, the Garden State, because New Jersey truck farms once provided vegetables to those big cities.
新澤西州得名“花園之州”，因爲(wèi)新澤西州的菜圃曾經(jīng)曏這些大城市運(yùn)送蔬菜。（譯者注：如果是因爲(wèi)運(yùn)蔬菜的原因，就應(yīng)該譯爲(wèi)菜園之州。
At night, the barbecue stalls come on stage. Some of them are more permanent, like the one in the garden behind the tow truck lot, and another across from the west corner of Xiangmisan Village.
到了晚上，則是燒烤攤的舞臺(tái)，比較固定的有：拖車場(chǎng)後麪的小公園有一家，香蜜三村西南街角的對(duì)過(guò)有一家。

It got its nickname, The Garden State, because New Jersey truck farms once provided vegetables to those big cities.