trespass against

基本解釋

Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him
你曉諭以色列人說，人的妻若有邪行，得罪她丈夫
And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
倘若他一天七次得罪你，又七次廻轉(zhuǎn)說，我懊悔了，你縂要饒恕他。
Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;
你曉諭以色列人說，無論男女，若犯了人所常犯的罪，以致乾犯耶和華，那人就有了罪。

Claims that still stand against Interclick are deceptive business practices and trespass on a computer.
FORBES: 'History Sniffing' Lawsuit Against Interclick Partially Snuffed
Location data gathered by the phones we call carry around every day is also not well protected by ECPA. While the Fourth Amendment law gives warrant protection against location information collected through a physical trespass, that limitation is weak since other tools can be used to avoid such legal hurdles.
FORBES: Lawmakers Propose Changes To Make Government Get Warrant Before Reading Your Email
Instead, an online trespass to chattels claim is usually just one of numerous legal violations asserted against the defendant.
FORBES: The Computer Fraud and Abuse Act Is a Failed Experiment