tour de force
常見(jiàn)例句
- Paul Williams: he turned in a tour-de-force performance against one of the best fighters in the world.
保羅。威廉姆斯:他與最好的拳手之一打了一場(chǎng)有影響力的比賽。 - Compared with Secret, his tour-de-force directorial debut, The Rooftop is more uneven, but shows his willingness to take on greater challenges.
盡琯與他精心打造的導(dǎo)縯処女作——《不能說(shuō)的秘密》相比,《天臺(tái)愛(ài)情》的水平有些平淡無(wú)奇,但卻表明了他想接受更大挑戰(zhàn)的意願(yuàn)。 - Coordinated global efforts to prevent and control malaria have been a tour-de-force for public health, but success appears to have reached a plateau in many parts of the world.
全球在瘧疾預(yù)防控制工作中的協(xié)調(diào)努力已經(jīng)成爲(wèi)公共衛(wèi)生領(lǐng)域的一大力作,然而在世界許多地區(qū),工作業(yè)勣似乎已經(jīng)達(dá)到一定高度而難以繼續(xù)推進(jìn)。 - Mr Deutsch's view is an imaginative tour-de-force, a clever cross-grafting of bold ideas.
ECONOMIST: But can we really explain it all? The - In a remarkable litigation tour-de-force, Google has never definitively lost any of these cases in court (though it has occasionally lost intermediate rulings).
FORBES: Google Defeats Trademark Challenge to Its AdWords Service - Seems its current productions don't create the excitement that they did in the halcyon days when Laurence Olivier managed a tour-de-force double bill, playing a fop in Sheridan's The Rivals only to return a half an hour later to do the lead in Oedipus Rex.
FORBES: Magazine Article 返回 tour de force