tills
基本解釋
- prep.直到 ... 爲止
- conj.直到 ... 爲止
- n.放錢的抽屜；備用現(xiàn)金；[地質]冰磧土(物)
- v.耕作
詞源解說
- 直接源自古英語的til，意爲到；最初源自古斯堪的那維亞語的til，意爲直到。
用法辨析
- till用作連詞用於肯定句時表示“直到…爲止”,指某一動作或狀態(tài)一直持續(xù)到till後麪的句子所表示的時間爲止,這時主句的謂語動詞是延續(xù)性動詞。
- till用於否定句時表示“在…以前,直到…才”,這時主句表示的是一種持續(xù)的否定狀態(tài),否定狀態(tài)一結束,肯定動作或狀態(tài)就開始。
- till引出的從句中,謂語動詞常用一般現(xiàn)在時或現(xiàn)在完成時表示將來,一般不用shall, will或would。
- 如果主句的謂語動詞是過去時,那麼till引出的從句中的謂語動詞可用過去式,也可用“should+動詞原形”,前者含有“果然”或“一定”的意思,後者含有“盼望”的意思。
- 在美式口語中有時用till代替hardly...when結搆中的when或so...that結搆中的that。
- till有時作“達到某種程度以至…”解; 有時在till前麪加上逗號,可譯爲“終於”。
- till用作介詞用於肯定句時表示“直到…爲止”,指某一動作或狀態(tài)一直持續(xù)到till後麪的詞語所表示的時間爲止,這時主句的謂語動詞是延續(xù)性動詞。
- till用於否定句時表示“在…以前,直到…才”,這時主句所表示的是一種持續(xù)的否定狀態(tài),否定狀態(tài)一結束,肯定動作或狀態(tài)就開始。
- 用於“It is not till...that”這一強調句中,意思是“直到…才”。
conj. (連詞)
prep. (介詞)
英漢例句
- Please wait for me till I come back.
請等我廻來。 - They talked till dawn.
他們一直談到天明。