thoughtcrime
基本解釋
- n.思想罪[指即使無行爲(wèi)事實(shí)因未能絕對忠於統(tǒng)治政權(quán)所搆成的犯罪]
英漢例句
- It steels them to hear accusations that they are committing "thought crimes", or "treason" no less.
被指犯有“思想罪”會讓他們更加冷硬，或者“叛國罪”亦如是。 - Even Kuwait, once a haven of relative tolerance, now tries citizens for thought crimes: in recent months some 40 people have been charged for sending insulting messages via Twitter.
就連曾經(jīng)相對包容的科威特也正讅理思想犯罪的民衆(zhòng)：近幾個(gè)月，約40名民衆(zhòng)因通過Twitter發(fā)送侮辱性消息被指控。 - John Boehner, the minority leader in the House of Representatives, called it "thought crimes" legislation and "radical social policy.
衆(zhòng)議院少數(shù)派領(lǐng)袖John Boehner 稱它爲(wèi)思想犯罪法案和激進(jìn)的社會政策。 - John Boehner, the minority leader in the House of Representatives, called it "thought crimes" legislation and "radical social policy."
- Heck, if they really want to, they ought to be free to prosecute non-existent thought crimes such as blasphemy as a plurality of the country appears to desire.
FORBES: Punk-Rock Protest Group Pussy Riot is Not Popular in Russia - It killed people for thought-crimes, it killed people because of their economic class, it killed people because of their ethnicity, it killed people because of what their relatives did, and, very often, it killed people for no discernible purpose whatsoever.
FORBES: The Pussy Riot Trial Is Bad, But It's Definitely Not "Stalinism" - Each prisoner who emerges unreformed will start committing crimes again (a more frightening thought when you realise that one in four commits violent crimes).
ECONOMIST: Justice in America