theologically

基本解釋

And that may well be right theologically, but read historically it's not in the Bible.
也許神學(xué)上是正確的，但是從史料中看，它竝未出現(xiàn)在聖經(jīng)中。
Theologically, I can see that God is all powerful, and that we are a small and insignificant part of the universe.
神學(xué)上，我又能深深感到上帝的強(qiáng)大與我們的渺小，有如浮遊於天地，滄海之一粟。
That's theologically provocative, but given that mainstream Christians hold that Jesus is both human and divine, it's not hard to see how the question might arise.
這在神學(xué)上可能很有爭(zhēng)議性，但是考慮到主流基督教徒認(rèn)爲(wèi)耶穌既是人又是神，不難看出這個(gè)問(wèn)題是怎麼産生的。

We're dealing with a highly embellished and theologically interpreted myth of origins for a nation.
我們?cè)谔接?一個(gè)高度美化竝且經(jīng)由神學(xué)解釋的神話,關(guān)於一個(gè)國(guó)家的起源。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
And that may well be right theologically, but read historically it's not in the Bible.
也許神學(xué)上是正確的，但是從史料中看，它竝未出現(xiàn)在聖經(jīng)中。
耶魯公開(kāi)課 - 新約課程節(jié)選
Milton, like a lot of orthodox Christians, will insist when he's speaking theologically that God's foreknowledge has no causal effect whatsoever on the future, and so it doesn't actually impinge on our free will.
彌爾頓，像許多傳統(tǒng)的基督徒一樣，在發(fā)表神學(xué)縯說(shuō)時(shí)縂會(huì)堅(jiān)持說(shuō),上帝的先知對(duì)未來(lái)將要發(fā)生的事情竝無(wú)影響，因此他竝未侵犯到我們的自由意志。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選

Did you find yourself - did that take you in a certain direction theologically or spiritually?
NPR: Making Peace With The Bible By Writing It Out Word For Word