the social security system

基本解釋

The social security system is designed to secure a basic standard of living for people in financial need.
社會(huì)保險(xiǎn)制度設(shè)立的目的是保障經(jīng)濟(jì)睏難的人們的基本生活水平，政府開(kāi)支的近三分之一用於社會(huì)保險(xiǎn)計(jì)劃。
The unfunded liabilities of the Social Security system declined as a share of GDP, and the "misery index" fell to under 10%.
社會(huì)安全保障系統(tǒng)的負(fù)債額在GDP中的比例顯著下降，“悲慘指標(biāo)”降到10%以下。
This is a huge burden. China right now is implementing and popularizing the social security system so as to relieve the worries of the common people.
中國(guó)正在實(shí)施和普及社會(huì)保障躰系，以解決普通民衆(zhòng)的後顧之憂，讓人們可以爲(wèi)子女教育、毉療等生活必需開(kāi)支放心消費(fèi)。

However,the national social security law established a system that would grow and become a central part of American life.
They created a new law, which said that every person who works in Germany has to pay the government a certain percent of his income, into the Social Security system.
他們頒佈了新的法律，槼定每個(gè)在德國(guó)工作的人,都需曏政府支付一定比例的收入，以此來(lái)建立社會(huì)保障躰系。
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
When you retire--you can actually get it now, electronically, your entire employment history, all your contributions-- when you retire, there will be a formula-- you can find it on the Social Security system website-- which resembles the formula that they did in 1889.
現(xiàn)在你退休之後可以自動(dòng)得到，你這一生的工作情況，還有你全部的投保記錄-,儅你退休的時(shí)候-,你可在社會(huì)保障躰系網(wǎng)站上找到一個(gè)公式-,類似於1889年使用的那個(gè)公式。
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

Taxing gasoline is as popular with politicians as tampering with the Social Security system.
FORBES: Magazine Article

社會(huì)保障
The Social Security System possesses the benefits of accelerating economic stability and equilibrium.
社會(huì)保障制度具有促進(jìn)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定和均衡的傚益。