the simple things

英漢例句

Remember that the simple things in life count.
記住，生活依賴於簡單的事情。
Then, we must take time to enjoy the simple things, and slow down and see what’s right in front of us.
其次，我們必須從容地享受這些簡單的事物，放慢速度，看看正前方是什麼。
The word “bittersweet” played over and over in my mind because it was the simple things that I take for granted, that I would have supplied had I realized it was special in someone else’s eyes.
“亦苦亦甜”這個詞縈繞在我的腦海裡，因爲我發(fā)現(xiàn)那些在我看來微不足道、理所儅然會擁有的東西，在別人眼中竟是如此特殊與珍貴，我本來可以爲他們提供這一切的。

At first,people with the condition forget simple things, like where they left the keys to their car.
I know this is a simple example, but when you mature as a programmer, one of the first things you should do when you sit down to tackle some problem is write something like this pseudo code.
我知道這是個很簡單的例子，但是儅你們成長爲一名程序員後，儅你們碰到問題後第一件事情就是,該寫一些類似於,偽代碼的東西。
麻省理工公開課 - 計算機科學及編程導論課程節(jié)選
And those instructions, by the way, are very simple: they're things like, take the value out of two places in memory, and run them through the multiplier in here, a little piece of circuitry, and stick them back into someplace in memory.
順便說一句，那些指令非常簡單：,他們從記憶存儲器中,取出兩個位置的結果，在倍增器中運行，一小部分電路，再將它們插廻存儲器中的某些地方去。
麻省理工公開課 - 計算機科學及編程導論課程節(jié)選

Key among them is making a promise to consumers and making sure you deliver, at the very least, on the simple things.
FORBES: The Target brand gets the simple things right (and a lot more)