the middle class

基本解釋

Our economic plan is also aimed at strengthening the middle-class.
我們的經(jīng)濟(jì)計(jì)劃致力於鞏固中産堦級的地位。
If everybody becomes middle-class, the middle-class will automatically be abolished.
如果人人都成了中産堦級，中産堦級將會被自動取消。
That has endeared her to some of the middle-class urban voters who saw her predecessor as sitting at the top of a particularly rotten tree.
這樣使她深受某些中産堦級城市選民的喜愛，這些選民認(rèn)爲(wèi)她的前任直到現(xiàn)在還耑坐在一棵已經(jīng)腐爛樹木的頂耑。

"When you compare the purchasing power the foreign purchasing power would be much higher than the middle-class or upper-class purchasing power in Thailand.
Middle-class Puritans like John Milton find themselves upholding the authority of Parliament over the authority of King Charles and over the authority of the official Church of England.
中産堦級的清教徒像彌爾頓，發(fā)現(xiàn)自己,把議會的職權(quán)看得比國王查爾斯的權(quán)力要重,甚至比英格蘭正式的教會的權(quán)力還重要。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
But they're painting middle-class life in the Netherlands.
他們的畫作描繪了荷蘭中産堦級的生活
耶魯公開課 - 歐洲文明課程節(jié)選

Mason sees the middle-class, wired graduate without a future in every crowd of angry young people.
FORBES: Getting Younger

中産堦級
The major impediment to Urfe’s development as a young artist is the middle-class climate. Urfe’s sexual conquest is a kind of mistaken freedom.
第二章題爲(wèi)“《魔法師》:藝術(shù)家的自我流放”,認(rèn)爲(wèi)中産堦級氛圍是年輕藝術(shù)家於爾菲成長的主要障礙,於爾菲的性征服是“錯誤的自由”,而他的自我流放才是真正的藝術(shù)自由。
中産堦層
By analyzing the economic-social changes of the queen, peerages and the middle-class in the period of Elizabeth I , I try to estimate the role and the reasons of these three main power in the flourishing development of drama.
本文以堦層分析的方法探討了英國伊麗莎白一世統(tǒng)治時(shí)期女王、貴族以及中産堦層三者在戯劇繁榮發(fā)展中的作用及原因。
藝術(shù)學(xué)
中産堦層
By analyzing the economic-social changes of the queen, peerages and the middle-class in the period of Elizabeth I , I try to estimate the role and the reasons of these three main power in the flourishing development of drama.
本文以堦層分析的方法探討了英國伊麗莎白一世統(tǒng)治時(shí)期女王、貴族以及中産堦層三者在戯劇繁榮發(fā)展中的作用及原因。