the last moment

英漢例句

Data from nine other vehicles showed the brakes were used only in the last moment before impact.
另有九輛汽車(chē)的數(shù)據(jù)顯示，在撞擊發(fā)生前的最後一刻，剎車(chē)才被踩下。
I thought I had all the time in the world to make the picture, and only at the last moment realized I was about to be taken out.
我以爲(wèi)在這個(gè)世界上我一直有時(shí)間去拍攝照片，衹有在最後一刻我才意識(shí)到要離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)。
Also be mindful of the separation of content, processing, and presentation, and avoid embedding references to script until the last moment.
同時(shí)，要注意內(nèi)容、処理和顯示的分離，避免在最後一刻才將引用嵌入到腳本中。

Major concerns over delays in the construction of facilities, including stadium updates and practice fields at a number of the eight venues spread across the country, seem to have been resolved at the last moment.
But at the last moment, His brother Judah convinces the brothers that, if instead of killing him, they sell him, they can profit a little for their troubles. So Joseph is sold ultimately ends up in the household of Pharaoh in Egypt, and his adventures there prove his meritorious character.
但是在最後一刻，他的哥哥猶太說(shuō)服了其餘的兄弟們，不要?dú)⑺?，如果賣(mài)了他，他們還能從中獲利，於是約瑟夫就被賣(mài)了,他最後生活在埃及一個(gè)法老的家裡，他在那兒的冒險(xiǎn)也証明了他值得稱(chēng)道的品格。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
I want to hear now, finally, from those of you who think even with consent, even with a lottery, even with a final murmur of consent by Parker, at the very last moment, it would still be wrong.
我現(xiàn)在想聽(tīng)聽(tīng)，是否有人認(rèn)爲(wèi),即便是征得了同意，即便是有了抽簽，即便派尅最終還是答應(yīng)了，殺死派尅依然還是錯(cuò)誤的。
耶魯公開(kāi)課 - 公正課程節(jié)選

Suchen never understood what had driven her to grasp the oar at the last moment.
NEWYORKER: Alone