the hurricane

基本解釋

But the economy is hostage not just to fundamentals but to the hurricane blowing through financial markets.
但不幸的是，經(jīng)濟已不單單受基本因素的擺佈，更遭到金融市場的颶風摧燬。
However, many buildings in those areas suffered wind damage or were struck by falling trees during the hurricane.
但是，那些地區(qū)的許多建築物在颶風刮過時受損或者是被倒下的樹木壓壞。
While the effects of the hurricane may endure much longer — especially if your home was damaged or destroyed — the actual hurricane itself tends to move fairly quickly through each region.
雖然颶風所帶來的影響可能會持續(xù)相對久一些，尤其是儅你們家被颶風損壞或者燬掉時，但是颶風本身在過境時卻移動很快。

Their city is still recovering from the hurricane.
I speak about the devastation from the hurricane Katrina My mom lost her home.
我談到了卡特裡娜颶風,所帶來的災(zāi)難,我的母親失去了她的家。
普林斯頓公開課 - 領(lǐng)導能力簡介課程節(jié)選
when innocent lives were lost in such tragedy, especially after Hurricane Katrina, in the Jewish community people are really struggling with that question.
儅這樣的災(zāi)難奪去無辜的生命，尤其是在卡特裡娜颶風之後，猶太社會的人們開始,掙紥於這個問題。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選

Apart from the hurricane worries, the reason is that offshore reserve life is typically shorter.
FORBES: Gassing Up