thank god

基本解釋

I thank God I have you, my children in this special day, I bless you.
我感謝上帝讓我擁有你，我的孩子在這個(gè)特殊的日子裡我祝福你。
Each night thank God for whatever change or victory he has worked in your life, no matter how small.
每夜?fàn)?wèi)著上帝在你的生活裡的改變或勝利感謝他，不論那改變或是勝利是多麼微小。
Oh, thank God he’s dead, can never now go through what this man has, what I have.
哦,感謝上帝,他已經(jīng)死了,現(xiàn)在他決不會(huì)再經(jīng)受這男人和我所受的那種苦了。

So Gabrielle worries until the six men from the office around the corner come in, and thank God,filled the corner table.
And you say, " "Oh, thank God. Don't open the envelope," and you drink the milkshake, disregarding the facts.
而你說，“看在上帝份上，別打開信封“,然後你喝了嬭昔，無眡了這些事實(shí)。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選
In Lycidas Milton doesn't let himself, thank God, go quite so far as he does in this amazing ending to "Damon's Epitaph."
感謝上帝，在《利西達(dá)斯》中，彌爾頓做的不像，他在《達(dá)矇的墓志銘》的結(jié)尾那樣過火“
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

Thank God for Geektown999 at a random online user forum I found who solved my problem.
FORBES: Here's Why I'm Grateful Microsoft Doesn't Build Airplanes