tent-like

基本解釋

Near these ruins, in 1953 the Franciscans built a "tent like" chapel as a sanctuary to commemorate these events.
西元1953年在這些遺址附近，方濟(jì)會士蓋了一座帳棚狀的小教堂作爲(wèi)紀(jì)唸這些事跡的朝聖地。
Oct 25th - I set off in the pissing pouring rain on my bike with one of these huge tent like macs all the chinese wear to cycle in.
10月25日-小雨淅淅瀝瀝，像其他中國人一樣，我騎著自行車，穿著有點(diǎn)類似於橡皮佈的“帳篷”雨衣出發(fā)了。
For tho' I had made me a tent like the other, with a piece of a sail, and spread it very well; yet I had not the shelter of a hill to keep me from storms, nor a cave behind me to retreat into, when the rains were extraordinary.
在新居,我也像這兒舊居那樣用帆佈搭了個帳篷,竝且支撐得十分牢固,但那兒沒有小山擋住風(fēng)暴,下大雨時也無山洞可退身。
You can keep my book as long as you like.
我的書你要借多久都隨你的便。
I would like to have a word with you.
我想同你說句話。