Dola

基本解釋

In Dola's bedroom, there is a painting of a girl with pigtails.
在朵拉的臥室裡有一個紥馬尾的女孩的畫像（就是她自己）。
According to Miyazaki's brother, their mother was as mentally tough as Dola.
據(jù)宮崎駿的弟弟說，他們母親的脾性和朵拉很相像。
As for the possibility of Sheeta becoming like Dola, well, time will tell.
至於希達(dá)像年輕的朵拉有多大可能，就讓時間來告訴我們吧。
Dola,a Greek spinster,is thirty years old but very dingy.She serves in the familial restaurant day after day.
一個邋遢的希臘籍三十嵗老処女圖拉，日複一日爲(wèi)家族的餐厛作服務(wù)員。
She (Dola) is rather beautiful, and it could be said that she looks somewhat like Sheeta.
那時的她很漂亮，可以說真的有點像希達(dá)。