take offence at
基本解釋
- 因……而生氣
英漢例句
- Be a man, don't take offence at these women!
男子漢大丈夫，別跟娘們兒一般見識！ - In 2006 it was the turn of some Americans of Asian descent to take offence at his comment about needing “a slight Indian accent” to go to a 7-Eleven or a Dunkin’ Donuts in Delaware.
2006年他曾說，在特拉華州的唐恩都樂或7-11購物時，人們說話需要帶一點印度口音。 這種說法讓亞裔美國人轉而對他不滿。 - His familiarity with otherworldly creatures such as demons was poor indeed, but he realized that the demon might very well take offence at a priest bursting in, waving a crucifix in its face.
他對於其他世界的生物像魔鬼的熟悉程度雖然是很低，但是他意識到這個魔鬼可能因爲祭祀的突然到來而很生氣，所以他在他麪前晃了晃十字架。 - The willingness of so many Muslims to take offence at any slight—a cartoon here, a novel there—could be a sign of profound cultural anxiety.
ECONOMIST: Europe and Islam: A treacherous path? The - Prickly leaders routinely take offence at outsiders.
ECONOMIST: A great institution shows a less attractive side