spread risk

基本解釋

Mr Greenspan was half right. Financial engineering can indeed spread risk and help the system work better.
格林斯潘先生說對了一半，金融工程的確可以分散風(fēng)險(xiǎn)而且?guī)椭麄€(gè)系統(tǒng)更好的工作。
The problem here is that China is not tied into the international financial system with a convertible currency, so it cannot spread risk on a global scale.
這裡的問題是，人民幣在國際市場上不是可自由兌換的貨幣，所以不能在全球範(fàn)圍內(nèi)分散風(fēng)險(xiǎn)。
The strategy could position them well with U. S. companies that are looking for alternative financing sources in the cash-stricken market or to spread risk among a more diverse spectrum of lenders.
中資銀行依靠這種策略，有望在美國企業(yè)界找到一個(gè)很好的立足點(diǎn)，因爲(wèi)美國企業(yè)正在現(xiàn)金緊缺的市場裡尋找替代性的融資來源，或者是在尋求把風(fēng)險(xiǎn)分散到一群更加多元的銀行身上。
blog.sina.com.cn

It found that their lack of complex products like futures and derivatives limits the ability to spread risk.
Anytime there's a risk that hits one person or one country the financial markets would spread it out over everybody and it gets very small.
如果有風(fēng)險(xiǎn)襲擊一個(gè)人或者一個(gè)國家,金融市場就會將風(fēng)險(xiǎn)分?jǐn)偟剿腥松砩?風(fēng)險(xiǎn)就變得微乎其微。
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

The stakes lock up a company's capital and it is hard to claim they spread risk.
ECONOMIST: Japanese business
The family recommends diversifying investments as much as possible to spread risk.
FORBES: Professor Goes to Prison: Part II Pope, Milan and Hostetler

Spread the risk 分散風(fēng)險(xiǎn)
spread a risk 擴(kuò)大風(fēng)險(xiǎn)
spread -risk model 收益率差
Effectively spread risk 有傚分散風(fēng)險(xiǎn)
Credit spread risk 信用價(jià)差風(fēng)險(xiǎn);利差風(fēng)險(xiǎn);信用風(fēng)險(xiǎn)差風(fēng)險(xiǎn)溢價(jià)