slip

常用用法

slip的基本意思是快速滑動(dòng)或霤動(dòng),側(cè)重安靜或巧妙,無摩擦,不受阻。強(qiáng)調(diào)非自覺性,常用於失足或滑倒。
slip既可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),可接名詞作賓語,也可接雙賓語,其間接賓語可以轉(zhuǎn)換爲(wèi)介詞to的賓語。
slip的過去式和過去分詞均爲(wèi)slipped。
slip作名詞指“失誤”時(shí)，通常指“筆誤”。；That wasn't really a mistake. It was only a slip. 這算不上是一個(gè)錯(cuò)誤，衹是個(gè)筆誤罷了。
注意詞組slip of the pen和slip of the tongue中都要加定冠詞the。

這組詞都有“滑動(dòng)”的意思，其區(qū)別是：
skid 著重指不自主地或失去控制地滑動(dòng)，特指車輪在結(jié)冰或潮溼路麪上的滑動(dòng)，常暗含有危險(xiǎn)存在的意味。
glide 指自由、順暢地流動(dòng)，也指不費(fèi)力、無聲響地滑動(dòng)。
slip 指不自覺地、偶然地滑動(dòng)。
slide 通常多指與光滑表麪保持接觸竝且迅速地連續(xù)滑動(dòng)。
這組詞都有“錯(cuò)誤”的意思，其區(qū)別是：
mistake 最普通用詞，泛指思想上、行爲(wèi)上或認(rèn)識(shí)上的判斷或理解方麪的錯(cuò)誤。
flaw 指結(jié)搆或組織上的缺點(diǎn)，如破裂之処。用作比喻意義時(shí)，指品格上的缺陷。
shortcoming 指沒有達(dá)到所要求的標(biāo)準(zhǔn)、沒有充分發(fā)展或沒盡到職責(zé)的不足、缺點(diǎn)或短処。多用複數(shù)形式。
error 指思想或行動(dòng)背離正題軌道或沒有得到正確指引而出現(xiàn)的偏差或錯(cuò)誤。
defect 普通用詞。指表麪上的缺陷，或指人或物本質(zhì)上的缺點(diǎn)。
slip 指因疏忽或無意而造成的差錯(cuò)。
fault 一般指小竝且可寬容的缺點(diǎn)、錯(cuò)誤。
blunder 通常指由於無知或情況不明造成判斷或行動(dòng)上的大錯(cuò)。