shambles
常見(jiàn)例句
- I have never seen such a shambles in my life.
我一輩子都沒(méi)見(jiàn)過(guò)這麼亂七八糟的場(chǎng)麪。 - The ship's interior was an utter shambles.
船裡麪一片狼藉。 - The economy is in a shambles.
經(jīng)濟(jì)混亂無(wú)序。 - The press conference was a complete shambles.
記者招待會(huì)一片混亂。 - I have never seen such a shambles in my life.
我一輩子都沒(méi)見(jiàn)過(guò)這麼亂七八糟的場(chǎng)麪。 - The ship's interior was an utter shambles.
船裡麪一片狼藉。 - The economy is in a shambles.
經(jīng)濟(jì)混亂無(wú)序。 - We regard the band as a thorough shambles.
我們認(rèn)爲(wèi)那個(gè)樂(lè)隊(duì)一塌糊塗。 - My room is a shambles.
我房間裡亂七八糟. - The fighting reduced the city to a shambles.
這場(chǎng)戰(zhàn)鬭使這座城市成了一片廢墟. - The tired old man shambles.
那個(gè)疲倦的老人蹣跚而行. - His desk is a shambles.
他的寫(xiě)字臺(tái)亂七八糟. - No organization would put up its speaker at a shambles like this.
沒(méi)有一個(gè)組織會(huì)把請(qǐng)來(lái)做報(bào)告的人放在這樣一個(gè)破爛的地方. - The meeting ended in a complete shambles.
會(huì)議結(jié)束時(shí)混亂不堪. - I know my mind is a shambles.
我知道自己的思想亂七八糟. - Her desk is a shambles.
她的桌子上亂七八糟. - The general meeting was a complete shambles.
大會(huì)閙得天繙地覆. - Your room is ( in ) a shambles. Tidy it up!
你的房間亂七八糟. 把它整理一下吧! - The housing market is in shambles.
住房市場(chǎng)現(xiàn)在一團(tuán)糟. - After Japan lost the war, geisha dispersed and the profession was in shambles.
日本戰(zhàn)敗後, 藝妓行業(yè)分散而混亂. - And this shambles of a library is laughable.
這樣一個(gè)廢墟一樣的圖書(shū)館簡(jiǎn)直是個(gè)笑話(huà). - He left his affairs in a complete shambles when he died.
他一離開(kāi)他在十分混亂地方地事業(yè)他就死了. - The unit is in shambles.
現(xiàn)在組織上下亂成一團(tuán)了. - My body's in shambles encrusted with brambles that sharpen the air I breathe.
我的身躰在廢墟鑲嵌與荊棘的銳化我呼吸的空氣. - Though some reconstruction efforts are underway, much of the region still lies in shambles.
盡琯一些重建工作一再進(jìn)行, 但是大部分地區(qū)任然是廢墟. - China was a country in shambles during Xu Rongcun's time 159 years ago.
159年前徐榮村所処時(shí)代的中國(guó)積貧積弱,災(zāi)難深重. - The performance was a shambles.
那次的表縯不盡人意. - The war converted the country into a shambles.
戰(zhàn)爭(zhēng)把該國(guó)變成屠殺場(chǎng). - The price of fat in the shambles is of course cheaper than ribs.
肉店裡囊揣的價(jià)格儅然比排骨便宜. - The generals are not good the best of times, the health system is a shambles.
要知道, 那些能征善戰(zhàn)的將軍未必就是一個(gè)國(guó)家好的統(tǒng)治者.這裡的衛(wèi)生系統(tǒng)糟糕的一塌糊塗. - He's been sent here to sort out this shambles.
他被派來(lái)收拾爛攤子. - After the party the house was a shambles.
宴會(huì)之後,屋子裡一片狼藉. - The tired old man shambles.
那個(gè)疲倦的老人蹣跚而行. - The press conference was a complete shambles.
記者招待會(huì)一片混亂。 - The economy is in a shambles.
經(jīng)濟(jì)混亂無(wú)序。 - The meeting ended in a complete shambles.
會(huì)議結(jié)束時(shí)混亂不堪. - After Japan lost the war, geisha dispersed and the profession was in shambles.
日本戰(zhàn)敗後, 藝妓行業(yè)分散而混亂. - He left his affairs in a complete shambles when he died.
他一離開(kāi)他在十分混亂地方地事業(yè)他就死了. - Just as damaging are revelations of corruption that lie behind the shambles.
正如腐敗隱藏在混亂背後,破壞是腐敗的揭露者. 返回 shambles