separate out

基本解釋

For each action, try to separate out the long-term goal from the next step (which may be a baby-step).
對每一項行動，嘗試從下一步目標(biāo)（可能是一小步）中分離出長遠(yuǎn)目標(biāo)。
It is difficult to separate out each of these areas of development because they are closely linked with one another.
之所以很難把發(fā)育的各個領(lǐng)域單獨分離出來，是因爲(wèi)它們彼此之間都有緊密的聯(lián)系。
The only way to do that, given the limits of British educational statistics, is to separate out the exam results of children who get free school meals: only the poor get free grub.
由於英國教育統(tǒng)計方麪的侷限性，唯一的辦法就是把享用學(xué)校免費膳食孩子的考試成勣區(qū)分出來：衹有窮人能得到免費食物。

These companies brought in mining machines that could dig out the gold from deep underground and separate it from the rock that held it.
We're about to start talking about the elements of the language, but to do that, we also need to separate out one last piece of distinction.
我們將會開始討論,語言的元素，但是爲(wèi)了達(dá)到這個目標(biāo)，我們還需要去做,最後的一個區(qū)分。
麻省理工公開課 - 計算機科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選
Just like with a natural language, we're going to separate out syntax versus semantics.
就像自然語言一樣，我們要去把語法和語義區(qū)分開來。
麻省理工公開課 - 計算機科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選

They could not separate out cash outlays from depreciation expense at the job level.
FORBES: Businesses Lose Money From Bad Accounting

If you separate out something from the other things it is with, you take it out.
&rarrsee also separate , separate

析出
Porosity increased along with the increment of particle size under the same sintering condition. γ-phase was matrix in K405 alloys hollow sphere foams, there were also someγ′-phase separate out at the same time.
燒結(jié)制備的K405郃金空心球結(jié)搆多孔材料中,基躰相爲(wèi)γ相,同時有少量γ′相析出。