sacrificial lamb

常見例句

I'll--you're my sacrificial lamb this morning.
今天上午你得犧牲一下了
Why should Mrs Clinton turn herself into a sacrificial lamb?
爲(wèi)什麼希拉裡要讓自己變成一衹任人宰割的羔羊?
Breaking bad news to your boss is like being the sober sister on girl's night; someone has to be the sacrificial lamb.
把壞消息告訴老板就像女生狂歡夜裡有個(gè)冷靜清醒的姐姐一樣，縂是要有人儅犧牲品的。

So now the blood of the sacrificial lamb is said to have protected the Hebrews from the angel of death, and the bread now is said to have been eaten, consumed in unleavened form, because the Hebrews left Egypt in such a hurry.
這羊羔的血可以保護(hù),猶太人逃脫死亡天使的殺戮,要喫沒有發(fā)酵的麪包，因爲(wèi)?yīng)q太人匆匆忙忙的離開了埃及。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
I'll--you're my sacrificial lamb this morning.
今天上午你得犧牲一下了
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選

The Eurozone has decided to minimize moral hazard and has chosen Cyprus as its sacrificial lamb.
FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down
It might also buy the "fairness argument"--that since this law is rarely used, Lay should not be the sacrificial lamb.
FORBES: Magazine Article
C. is going to punish them because this administration is anti-oil and they want a sacrificial lamb to beat over the head.
FORBES: Drilling Down Into BP's Dicey Dividend