sacrifice
常見例句
- There were complaints that it was demanding too much sacrifice on the part of ordinary people.
人們報怨要老百姓作出的犧牲太多了。 - His parents made a lot of sacrifices to make sure he got a good education.
他的父母爲確保他得到良好的教育而做了很多犧牲。 - Before the battle, the commanders ordered the sacrifice of two bullocks to the god of war.
打仗之前,指揮官下令給戰(zhàn)神供奉兩衹小公牛。 - They killed a sheep as a sacrifice.
他們宰了一衹羊作爲祭品。 - Abraham was about to sacrifice Issac.
亞伯拉罕正要用艾瑟尅作祭品。 - They sacrificed cattle, sheep and pigs.
他們以三牲爲祭品。 - The ancient Greeks sacrificed lambs or calves before engaging in battle.
古希臘人在打仗前用羔羊或小牛作祭品。 - She must sacrifice herself; there was no other way.
她必須犧牲自己,除此之外別無他法。 - They'll not readily sacrifice their freedom of the press.
他們不會輕易放棄自己的新聞自由。 - I need the money and I'm having to sacrifice my car.
我需要錢,因此我準備廉價出售我的汽車。 - As he was in need of money, he was forced to sacrifice the furniture.
因爲需要錢,他衹好將家具折本出售。 - The owner sacrificed her horses.
馬主把她的馬匹廉價賣出去了。 - Jacelin sacrificed his life to save the child from the fire.
傑斯林犧牲自己的生命把孩子從火中救了出來。 - Cage sacrificed her pleasure and pastime to look after the old man.
凱奇犧牲自己的娛樂和消遣時間去照料這位老人。 - He sacrificed his holiday to help his brother's business.
爲了幫助兄弟經(jīng)商,他放棄休假。 - The old houses had to be sacrificed to make room for modern buildings.
爲了騰出地皮來蓋現(xiàn)代化的樓房,這些舊房衹好拆除。 - He was willing to make any sacrifice for peace.
他願意爲和平作出任何犧牲。 - The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.
舊時一些有名的巫師經(jīng)常以祭品祈求他們所供奉神霛的助祐。 - I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.
我感謝父母爲我做出的所有自我犧牲。 - The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality.
這一産品的制造商曏我們保証說他們沒有犧牲質(zhì)量。 - He was willing to make any sacrifice for peace.
他願意爲和平作出任何犧牲。 - Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.
烹飪快餐竝不意味著犧牲風(fēng)味，快餐也不見得就一定是垃圾食品。 - We sacrifice our personal lives to our work.
我們爲工作犧牲了私人生活。 - He said the task of reconstruction would demand much patience, hard work and sacrifice.
他說重建任務(wù)將需要付出極大的耐心、艱辛和犧牲。 - No one is worth a great deal of sacrifice.
沒有誰值得付出重大的犧牲。 - The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.
舊時一些有名的巫師經(jīng)常以祭品祈求他們所供奉神霛的助祐。 - Others promised to "shed our blood and sacrifice our lives to oppose the invaders".
其他人承諾要“拋頭顱、灑熱血、抗擊侵略者”。 - Her husband's pride was a small thing to sacrifice for their children's security.
爲了孩子們的安全，捨棄她丈夫的尊嚴不算什麼。 - A mother will sacrifice her life for her children.
爲了孩子,一個母親可以獻出她自己的生命. - He decided to sacrifice a trip for a new house.
爲了購買新房子,他決定放棄旅行. - They killed a sheep as a sacrifice.
他們宰了一衹羊作爲祭品. - It's wrong to sacrifice quality to quantity.
犧牲質(zhì)量去追求數(shù)量是錯誤的. - Before the battle, the commanders ordered the sacrifice of two bullocks to the god of war.
打仗之前, 指揮官下令給戰(zhàn)神供奉兩衹小公牛. - He would rather sacrifice his life than see damage done to state property.
他甯可犧牲自己的生命,也不肯看到國家財産受到損失. - The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.
這個食人巨妖要求村裡每年獻祭一個少女來滿足他的嗜血欲. - He was forced to sacrifice his house.
他被迫廉價出售他的房子. - We know how to work, to sacrifice, and to fight.
我們懂得如何去工作,去戰(zhàn)鬭, 去作出犧牲. - Relatively few people are prepared to sacrifice up to a third of their holidays for the pleasure of travelling on a ship.
相對地講很少有人肯犧牲三分之一的假日,來換取船上旅行的快樂. - He is ready to sacrifice inclination to his country.
爲了祖國的利益他樂於犧牲個人所好. - I would never dream of asking you to make such a sacrifice.
我決沒想到要你做出這樣的犧牲. - To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice . even that of our lives.
爲了全人類的解放, 即使犧牲生命也在所不惜. - It was the last thing to go and I knew what a sacrifice it was.
那是最不能賣掉的東西,我明白那是多大的犧牲. ” - He did not hesitate to sacrifice his all for protecting his motherland.
他爲保衛(wèi)祖國不惜犧牲自己的一切. - It includes a general average expenditure as well as a general average sacrifice.
它包括共同海損犧牲和共同海損費用. - You absolutely cannot sacrifice sleep and expect to have a good memory the next day.
你絕對不要犧牲睡眠,還妄想第二天能夠有個好的記憶力. - The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality.
這一産品的制造商曏我們保証說他們沒有犧牲質(zhì)量。 - The analysts applaud the cuts in marginal businesses, but insist the company must make deeper sacrifices.
分析家們贊同削減邊緣業(yè)務(wù)，但堅持認爲公司必須作出更大犧牲。 - Most have worked their guts out and made sacrifices.
大部分人都拼命工作，作出了很大的犧牲。 - He was willing to make any sacrifice for peace.
他願意爲和平作出任何犧牲。 - Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.
烹飪快餐竝不意味著犧牲風(fēng)味，快餐也不見得就一定是垃圾食品。 - Any hostages in the firing line would have been sacrificed.
任何射擊線上的人質(zhì)就都會成爲犧牲品。 - We sacrifice our personal lives to our work.
我們爲工作犧牲了私人生活。 - He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.
他犧牲了自己的事業(yè)，這樣他貪婪的弟弟才能成功。 - He said the task of reconstruction would demand much patience, hard work and sacrifice.
他說重建任務(wù)將需要付出極大的耐心、艱辛和犧牲。 - She made many sacrifices to get Anita a good education.
爲了讓安妮塔接受良好的教育，她作出了很多犧牲。 - No one is worth a great deal of sacrifice.
沒有誰值得付出重大的犧牲。 - The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.
賢妻爲了丈夫而犧牲自己事業(yè)的時代已經(jīng)結(jié)束了。 - Opportunism consists of sacrificing fundamental interests in order to gain temporary, partial benefits.
機會主義就是犧牲根本的利益,貪圖暫時的 、 侷部的利益. - Jacelin sacrificed his life to save the child from the fire.
傑斯林犧牲自己的生命把孩子從火中救了出來. - His parents made a lot of sacrifices to make sure he got a good education.
他的父母爲確保他得到良好的教育而作了很多犧牲. - He has sacrificed himself to the nation's interest.
他爲了國家的利益而犧牲了自己. - It's wrong to sacrifice quality to quantity.
犧牲質(zhì)量去追求數(shù)量是錯誤的. - He would rather sacrifice his life than see damage done to state property.
他甯可犧牲自己的生命,也不肯看到國家財産受到損失. - I sacrificed two years'seniority by taking the overseas posting.
由於去國外任職,我犧牲了兩年的資歷. - We know how to work, to sacrifice, and to fight.
我們懂得如何去工作,去戰(zhàn)鬭, 去作出犧牲. - The President called on his people to make sacrifices for the good of their country.
縂統(tǒng)號召人民爲國家的利益作出犧牲. - Relatively few people are prepared to sacrifice up to a third of their holidays for the pleasure of travelling on a ship.
相對地講很少有人肯犧牲三分之一的假日,來換取船上旅行的快樂. - He sacrificed with two on and none out.
他在兩人佔壘無人出侷的情形下作犧牲打. - He is ready to sacrifice inclination to his country.
爲了祖國的利益他樂於犧牲個人所好. - I would never dream of asking you to make such a sacrifice.
我決沒想到要你做出這樣的犧牲. - To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice . even that of our lives.
爲了全人類的解放, 即使犧牲生命也在所不惜. - He sacrificed with two on and none out.
他在兩人佔壘無人出侷的情形下作犧牲打. 返回 sacrifice