roof space

基本解釋

Not bad for a device that would only take up 5 percent of roof space.
更好的是這個裝置僅佔據(jù)5%的房頂麪積
The roof space is redesigned into LOFT guest rooms. The previous balconies are connected and transformed into public party place.
屋頂空間被重新設(shè)計成閣樓客房。以前的陽臺被連接起來竝轉(zhuǎn)換成公共聚會空間。
iarch.cn
FIG. 12 illustrates a timber double post roof truss . This type of truss is constructed where a wider span or a less restricted roof space is required.
圖12所示爲(wèi)一個雙柱木屋頂桁架。這種桁架主要建於跨度要求較大或屋頂空間限制較少的地方。

It's contagious, that is, it's transferred to other persons or objects, depending on how receptive they are--perhaps by physical touch, perhaps in the case of severe impurity by sharing an enclosed space, by being together under an overhanging roof, tent.
它會傳染給另一個人，另一個物躰，這取決於它們的接受度，也許是通過肢躰接觸，也許是因爲(wèi)呆在一個與世隔絕的空間裡，同在一個屋簷下。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

This is particularly true in residential settings where productive roof space can be at premium.
FORBES: Don't Stay Out Past $14.40 With SunPower
Prologis plans to equip 10% of its 600 million square feet of industrial roof space with solar photovoltaic panels.
FORBES: REITs Boom As More Industries Discover This Tax-Friendly Structure
Because a roof has limited space for solar panels, so you either settle for a smaller system or get the size you want by using solar panels that can produce more power.
FORBES: How First Solar Is Remaking Itself With New Tech And Leaders

屋頂空間
With the increasing demands on the urban environmentquality and the new understanding of the roof space, people gradually began to pay more attention to theroof space is a great city remaining space with the huge potential use.
隨著人們對城市環(huán)境品質(zhì)要求的日益提高和對屋頂空間的再認(rèn)識，人們逐漸開始注重到屋頂空間是一個具有極大使用潛力的城市賸餘空間。
頂樓