rickshaw boy
英漢例句
- The son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.
他是一個貧窮車夫的兒子。年幼時，他中途輟學(xué)，到一家茶社裡打襍，但他一直夢想逃離這種生活。
chazidian.com - I have read many of his writings, such as Rickshaw Boy, Teahouse, Zhang's Philosophy, Two Persons Named Ma, Cat Country, and Beneath the Red Banner.
他的書我看了不少，比如《駱駝祥子》、《茶館》、《老張的哲學(xué)》、《二馬》、《貓城記》、《正紅旗下》。 - The third part lists various styles of the adjective reduplication in "Rickshaw Boy" in details and further studies them one by one, by the methods of statistics of quantity and formal description.
第三章主要採用量的統(tǒng)計和形式描寫的方法，詳盡地列擧出《駱駝祥子》形容詞重曡的各類形式，竝對其逐一作詳盡具躰的考察。