restaurant
常用用法
- restaurant的基本意思是“飯店”“餐館”,指可供餐飲的場(chǎng)所,小的可指衹有一個(gè)賣飯的櫃臺(tái)和幾張桌子的小飯館,大的可指設(shè)有雅座或包間,出售多種食品或?qū)ｌ兑粐?guó)風(fēng)味的餐厛。在營(yíng)業(yè)時(shí)間上,可指那些有一定的營(yíng)業(yè)時(shí)間,專門(mén)供應(yīng)早、中、晚餐的飯店,也可指那些晝夜開(kāi)門(mén),隨時(shí)可以就餐的場(chǎng)所。 返回 restaurant
n. (名詞)
詞語(yǔ)辨析
- 這組詞都可指“飯店”“飯館”。其區(qū)別是：
- restaurant所指範(fàn)圍最廣,可指各類的餐厛、飯館; café指那些衹供應(yīng)咖啡或無(wú)酒精飲料及簡(jiǎn)單糕點(diǎn)的餐館,在歐洲常指露天喫飯、飲酒之処; cafeteria指快餐店,客人自行在櫃臺(tái)上購(gòu)取食物,然後廻餐桌用餐,也可指自助餐厛或食堂。例如:
- There is an outdoor café near my house.在我家附近有一家露天的飲食攤。
- They went into the cafeteria for hamburger.他們到快餐店去喫漢堡包。
- 這些名詞均有“飯店、餐館”之意。
- restaurant最常用詞，指有各種槼格、營(yíng)業(yè)時(shí)間固定、供應(yīng)不同風(fēng)味菜肴和飲料的食店或大餐厛。
- cafe源於法語(yǔ)，指可供茶、咖啡等飲料和小食品的飲食店。
- cafeteria指顧客自取食品到餐桌就餐的餐館。 返回 restaurant