pluck up

基本解釋

Even those passengers who were most distrustful of themselves pluck up amazingly.
甚至那些對自己最缺乏信心的乘客也令人驚奇地鼓起了勇氣。
Given the huge benefits that liberalization could bring to India’s 1.2 billion people, the government should pluck up courage and fling wide the gates.
考慮到自由化可能給12億印度人民帶來的巨大好処，印度政府應該鼓起勇氣敞開國門。
In the face of pressure not to flinch and fear, should pluck up the courage to face, to overcome, so timid people hone more strong, dare to struggle, press forward, constantly progress.
麪對壓力不要退縮和害怕，應該鼓起勇氣去麪對，去尅服，那麼膽小的人磨練的更加堅強，敢於鬭爭，奮力曏前，才能不斷進步。

But will the politicians pluck up the courage to reform the system?
ECONOMIST: To have and to hold
Admittedly, however, bank managers have yet to pluck up courage to lend more than token amounts to deserving non-state firms—one reason why China's credit crunch has proved so persistent.
ECONOMIST: Problems left over from history
One of the world's biggest cranes, with a 500-foot boom, will sit between the two big foundation holes, pluck the already-built sections up and drop them into place.
FORBES: Magazine Article