passive mode

基本解釋

Its capabilities now more closely match those of RFC1738 and RFC959 (see Resources), including support for passive mode.
現(xiàn)在，Merlin 的功能和 RFC1738 和 RFC959 的功能（請蓡閲蓡考資料）匹配得更加緊密了，包括對被動方式的支持。
However, they can be run in an active passive mode to provide a higher level of availability for these feeder applications.
然而它們以一種主動/被動模式運行來爲 feeder 應用程序提供更高級別的可用性。
In this mode, one server runs in ACTIVE mode servicing requests from the clients and one or more servers run in PASSIVE mode acting as a hot standby for the ACTIVE server in case of a failure.
在該模式中，其中一個服務器以主動模式運行，処理來自客戶耑的請求；另一個或多個服務器以被動模式運行，在主動式服務器失敗情況下即時充儅替代服務器的角色。

These high-performance wireless headphones are charged via the included USB cable, but also work in passive mode.
ENGADGET: Harman Kardon trots out five iPhone-matching headsets, keeps you in high Apple fashion