own-brand

基本解釋

M&S is abandoning its tradition of stocking only own-brand items in its food halls.
馬莎百貨正在擯棄在食品區(qū)衹存儲自有品牌商品的傳統(tǒng)。
Boots, a British pharmacy chain, will add carbon labels to some of its own-brand shampoos in July.
一家名爲佈特斯的英國葯品連鎖店也將在今年七月對一些貼有自己商標的洗發(fā)精貼上碳質標簽。
But I don't want a small one at the moment because they're all like supermarket own-brand cola: weedy imitations of the real thing.
但是我現(xiàn)在也不想要一輛小車因爲他們都好像那些超市擁有的自己品牌的可樂一樣：粗糙的模倣正品。

Roughly 8% of its shelf space is devoted to its own-brand cosmetics, but the proportion is growing.
ECONOMIST: Selling make-up
Good thing too, since Verizon is still keeping us waiting on a mysterious Spring release of Google's own-brand phone.
ENGADGET: Verizon's Incredible new phone may be in stores within 'two weeks'
Sony seems intent on trying our patience recently with gadgets that offer cool hardware but are hopelessly hamstrung by DRM and own-brand lockins.
ENGADGET: Sony's assault on the download market

Own brands are products which have the trademark or label of the shop which sells them, especially a supermarket chain. They are normally cheaper than other popular brands.

自主品牌
OBM is short form of Own Brand Manufacture,which means enterprises produce and sell their own brand products.
OBM,即生産商自行創(chuàng)立産品品牌,生産、銷售擁有自主品牌的産品。
自有品牌