out of control

基本解釋

This may seem obvious, but if your debt is out of control, it's because you keep adding to it.
這或許是顯而易見的，如果你的債務(wù)失去控制，這是因爲(wèi)你一直在增加它們。
On the contrary, others think that conductors play a vital part on buses. Without them, the order on buses will be out of control.
相反，其他二些人認(rèn)爲(wèi)售票員在公共汽車上起著至關(guān)重要的作用，沒有他們，車上的秩序?qū)?huì)失去控制。
What you generally see is that people lock onto a version of this application, and then just refuse to upgrade when it starts getting out of control.
你通常看到的一個(gè)現(xiàn)象就是：人們固定地使用軟件的某一個(gè)版本，然後儅該軟件失去控制時(shí)他們卻拒絕將其更新。

But Professor Roth says even the best political leaders cannot unite a country once a society's problems get out of control.
But one argument that can be made is that things things were so terrible and so out of control in the earlier period that the strengthening of the state is something that people saw as beneficial.
然而有這樣一個(gè)觀點(diǎn),在動(dòng)蕩不定的戰(zhàn)爭(zhēng)年代,一個(gè)極權(quán)國(guó)家是有利於國(guó)家的發(fā)展的
耶魯公開課 - 歐洲文明課程節(jié)選
But yeah, it's kind of grown. I think maybe in last 10 years, it's grown out of control.
但是，它在發(fā)展。我想可能在過去的10年裡，它不受控制地發(fā)展。
知道普雷特公司嗎？ - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

It will get out of control, and we'll be lucky to live through it.
NPR: Thompson, Potential GOP Force, in New Meetings

失控
The value of reactor period characterizes neutron multiplication rate in reactors, which, if too small, can lead to disastrous effects, making the reactor out of control.
反應(yīng)堆周期的大小直接反映堆內(nèi)中子增減變化速率，周期過小(或引入反應(yīng)性過大)時(shí)，可能導(dǎo)致反應(yīng)堆失控。
經(jīng)濟(jì)學(xué)
失去控制