numskull

音標發(fā)音

Numskull was baffled.Feeling wronged, she hid in the garden crying.
傻大姐莫名其妙地挨打，委屈地躲在園子裡哭。
Broken hearted, Tai-yu asked Numskull to leave and staggered along toward the Bamboo Lodge.
黛玉五內(nèi)俱焚，打發(fā)了傻大姐後，獨自搖搖晃晃地走著。
Numskull answered in tears, "Judge for yourself, Miss Lin.Sister slapped me just because I made a slip of the tongue.
傻大姐哭訴道：“林姑娘，你評評理，我不過說了句話，她們就打我。”
He was an old numskull, a magician who believed in his own magic; and no magician can thrive who is handicapped with a superstition like that.
他是個老笨蛋，是個相信自己的魔術的魔術家，受了那種迷信的障礙，又有哪個魔術家能夠功成名就呢?
There was a maid called Numskull doing heavy work at the Lady Dowager's quarters.She said to Hsi-jen with great joy, "We will have have some auspicious days.
賈母房中有一個做粗活的小丫頭叫傻大姐的，高興地和襲人說：“明兒喒們可熱閙了，又是寶姑娘，又是寶二嬭嬭，這可怎麼叫呢？”