nothing to write home about
基本解釋
- 不值得大書特書的事
英漢例句
- The game's AI is okay, but nothing to write home about.
遊戯的人工智能化讓人滿意，但是竝不值得大書特書。 - But it's nothing to write home about -- long hours, low pay and most people are pretty rude when he calls them.
不過這個工作的工作時間長，工資低，而且大多數(shù)接電話的人都很不禮貌，實在無足掛齒。
www.chinadaily.com.cn - We certainly don't know why she wants to marry him. He's as ugly as sin, and his brains are nothing to write home about.
我們簡直不明白她爲(wèi)什麼想跟那個男人結(jié)婚，論相貌，其醜無比，論頭腦，也是稀松平常。 - The rate of return on these multibillion-dollar portfolios is nothing to write home about.
FORBES: Magazine Article - Even the notoriously self-effacing Netherlanders admit that Dutch food is nothing to write home about.
FORBES: Vandaag: Northern Europe By Way of the East Village - This week's fall, though the largest in 21 months, was nothing to write home about.
ECONOMIST: Collywobbles