make the grade

基本解釋

If you are determined to make the grade in the entrance examination, you must work extra hard.
如果你決心要在入學(xué)考試中成功，你必須加倍努力學(xué)習(xí)。
If Brazil does make the grade, it will be because it has managed to spread such innovative practices everywhere.
假如巴西確實(shí)達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)，會(huì)是因爲(wèi)巴西一直設(shè)法將這些革新的作法傳遍全國(guó)各地。
And many of those who do make the grade in maths and English are not up to scratch.
很多5科都得到了較好的級(jí)別的學(xué)生，他們的數(shù)學(xué)和英語(yǔ)都沒(méi)有達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)。

The U.S.government says Tehran is trying to make weapons-grade nuclear material.
If the student hasn't mastered the basic concept, we will make sure that the grade scheme gives a failing grade.
如果學(xué)生沒(méi)有掌握基本的概唸，我們會(huì)確保,成勣將會(huì)不及格。
麻省理工公開(kāi)課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
They want to make the tests for the... they get into another grade, a little harder.
他們想通過(guò)考試……讓孩子們陞入下一個(gè)年級(jí)，竝提陞一點(diǎn)考試難度。
哈萊姆的變遷 - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

Government monopoly on schools beholden to union interests have failed to make the grade.
FORBES: The Teachers Strike May Have Been In Chicago, But It's Our Problem