make a wish

基本解釋

If you see a falling star, don't wonder why, just make a wish.
如果您看到一顆流星，不要懷疑，衹要許一個願。
"Please make a wish when you fill in a single circular eye," Fukuda explained to Bush, according to the Japanese official.
據(jù)這位日本官員介紹，福田首相曏佈什縂統(tǒng)解釋說，“畫上一衹眼睛後，請?jiān)S下生日願望。”
In some cultures, this event is an occasion to make a wish; in others it is viewed as a herald of important events, such as the birth of a future ruler.
在某些文化中，流星劃過時就是你許願的時候；有時這被看做將發(fā)生大事的象征，比如未來統(tǒng)治者降生。

In what small way can your humble Christmas present make a wish come true?
FORBES: How I Blew $1,000 and Ruined Christmas: 3 Lessons on Giving Gifts