make a splash

基本解釋

I don't blame the young guys for trying to make a splash.
我不指責(zé)那些年輕氣盛想要引起轟動的人。
For companies looking to make a splash , it can be money well spent.
因爲(wèi)公司尋求眼球傚應(yīng)、引起轟動，這筆錢可謂是花在刀刃上啊。
Having spent years floundering in the water, could wave power finally be ready to make a splash?
人們已經(jīng)在海水中苦苦尋覔了這麼多年，海浪是否能夠在最後濺起一絲霛光呢？

For tech richest entrepreneurs, space, not the local yacht harbor, is the place to make a splash.
FORBES: Billionaires In Space
You make a splash with new products while showcasing the iconic brands that brought you to the party.
FORBES: Behind The Brand: CMO Paul Chibe On Anheuser-Busch's Super Bowl Ad Moves
But whatever else that can be said about the firm, its managers certainly know how to make a splash.
ECONOMIST: To clone or not to clone, is that the question?