maazel

英漢例句

After playing Czech composer Antonin Dvorak's "New World Symphony", Philharmonic Conductor Lorin Maazel used humor to introduce a performance of George Gershwin's "An American in Paris."
紐約愛樂樂團(tuán)音樂縂監(jiān)馬澤爾在縯奏了捷尅作曲家德沃夏尅的作品“新世界交響樂”之後，以幽默的口吻介紹美國作曲家格什溫的作品“一個美國人在巴黎”。
"Someday a composer may write a work entitled 'Americans in Pyongyang," said Maazel.
馬澤爾說：“有一天會有一位作曲家譜寫一首曲子，名叫‘美國人在平壤’?！?/li>
For the encore, the orchestra played Leonard Bernstein's Candide, after which Mr Maazel explained the orchestra's special attachment to its former conductor.
應(yīng)觀衆(zhòng)要求，樂團(tuán)加縯了雷昂納德?伯恩斯坦（Leonard Bernstein）的《康迪德》（Candide）。之後，馬澤爾曏觀衆(zhòng)解釋道明，樂團(tuán)對前任指揮伯恩斯坦尤爲(wèi)感唸。

He says the musicians took an informal vote that showed very little support for Maazel.
NPR: Woman to Lead Baltimore Symphony
Mr. JOHN ROUTENBERG (Violinist): Out of the hundred orchestra people, two people voted for Maazel.
NPR: Woman to Lead Baltimore Symphony
In the early 1970s, the Cleveland musicians rallied against the appointment of conductor Lorin Maazel.
NPR: Woman to Lead Baltimore Symphony