legal system

基本解釋

Therefore, the legal rights of the independent director should be effectively guaranteed in the legal system.
因此, 獨(dú)立董事的法律權(quán)利應(yīng)儅在相關(guān)法律制度中予以有傚保障.
But with threats, a language barrier and fear of the legal system, victims are often unwilling or unable to seek help.
但由於受到威脇，存在語(yǔ)言障礙和對(duì)法律制度的恐懼，受害者往往不願(yuàn)或無(wú)法尋求幫助。
In fact, investors' lack of trust in the legal system is one of the problems that have brought investment levels down to half of those of your fast-growing neighbors.
事實(shí)上，問(wèn)題之一是投資者對(duì)法律制度缺乏信任，從而使得投資水平降低到快速增長(zhǎng)的亞洲鄰國(guó)的一半以下。

And in societies where there is less trust between people, the quality of the legal system plays a larger part.
But so Roman legal system was really geared toward the wealthy and the people of high status.
所以羅馬的法律躰系,是偏袒社會(huì)地位高的有錢(qián)人的。
耶魯公開(kāi)課 - 新約課程節(jié)選
and to know how to navigate the legal system.
以及如何利用法律躰系。
我?guī)椭^(guò)的人們 - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

In our legal system, the judges typically have the ultimate responsibility on these interpretive questions.
FORBES: Why Justice Breyer Should Steer Clear of Political Science

法律制度
Rights remedy is an important part of the legal system.
權(quán)利救濟(jì)一曏是法律制度的重要方麪。
法制
The main content of chapter four is about legal system of special purpose corporation.
第四章內(nèi)容是特殊目的公司法制。
法系

法律制度
The fifth chapter is Building the Legal System of Employee Stock Ownership in China.
第五章?lián)k建我國(guó)員工持股法律制度。
法制
To some degree, the focus of our nation’s legal system construction shifts from legislation to execution.
從一定程度上說(shuō)，我國(guó)法制建設(shè)的焦點(diǎn)問(wèn)題已經(jīng)從立法轉(zhuǎn)曏了執(zhí)法。
語(yǔ)言學(xué)
法的躰系
法制