kindred spirit

音標發(fā)音

The Tea Party would have found a kindred spirit in Hayek -- and indeed, its more erudite members refer to him often.
茶黨或許會在哈耶尅的觀點中找到類似的精神——事實上，那些博學(xué)的茶黨成員也經(jīng)常提及哈耶尅。
It is all about spirit. The Paralympic spirit that is ever bright in our movement, found here in China, a kindred spirit.
這一切都源自精神的力量，這種精神就是殘奧精神，它在我們的運動中永放光芒。
I still find it hard to understand that in her year-group of more than 100 girls she did not find a single kindred spirit, not even on the lacrosse pitch, where she was at home.
我到現(xiàn)在還不能理解她和她一個年級的差不多100多個女生都処不好，在她喜愛的曲棍球球場上也找不到一個志趣相投的人。

He says he has nothing against McCain, but he sees a kindred spirit in Obama.
NPR: In Indonesia, Many Rooting For An Obama Victory
The kindred spirit friends I have, whether from earlier years or made more recently, are my go-to resources.
FORBES: Friends with (Professional) Benefits: Six Ways Women Can Build Career-Enhancing Relationships
Enter Sam (Johnny Depp), a hopeless case with a taste for clowning and magic who finds a kindred spirit in Joon.
NEWYORKER: Benny & Joon

A kindred spirit is a person who has the same view of life or the same interests as you.