junk E-mail

基本解釋

AN OMINOUS message remains on the home-page of Spamit, once one of the world’s prolific sources of junk e-mail: “Le roi est mort!
Spamit網(wǎng)站的主頁(yè)上仍然掛著一條題爲(wèi)“王者風(fēng)範(fàn)”的信息，信息裡透著不祥的預(yù)兆。
In current E-mail system, there are some problem which must be solved, such as the safety of E-mail, junk E-mail, classification of E-mail, name resource and so on.
該文對(duì)現(xiàn)有電子郵件系統(tǒng)中存在的安全性、垃圾郵件、郵件分類(lèi)、信箱命名資源等問(wèn)題進(jìn)行了分析。
Low: Move the most obvious junk email to the Junk E-mail folder.
低：將最明顯的垃圾郵件移動(dòng)到“垃圾郵件”文件夾。

But Clarke says users will simply ignore junk documents, much as they ignore junk e-mail.
FORBES: A Rebel Without A Copyright
At this point, I recalled a long-ago futile effort to unclog my junk e-mail account.
FORBES: No E-mail About Your Borders' Shopping History Being Sold? (Or, How Privacy Protection Measures Can Backfire)
The law, which was overwhelmingly passed by Congress last year, makes it a crime to send junk e-mail using misleading subject lines or false return addresses.
ECONOMIST: Can they can spam?

垃圾郵件
After some simulation tests, it found that new algorithm not only had cut down the missing report rate and wrong report rate, but improved the classification efficiency as well. That the new algorithm provides a new settlement for the severe problem of junk E-mail.
在對(duì)這種新算法進(jìn)行倣真測(cè)試後發(fā)現(xiàn)，新算法不僅有傚地降低了漏報(bào)率和誤報(bào)率，同時(shí)也減少了分類(lèi)時(shí)間，爲(wèi)改進(jìn)現(xiàn)有垃圾郵件過(guò)濾系統(tǒng)提供了一條新的解決方法和途逕。