iron rice bowl

常見(jiàn)例句

雙語(yǔ)例句

• Other people feel that "the iron rice bowl" should be roughly smashed.
  另一些人認(rèn)爲(wèi)應(yīng)徹底打破鉄飯碗。
• Even the freedom to choose an employer, when it was introduced, did not encourage everyone to do so in a country accustomed to an "iron rice bowl" – cradle-to-grave security – from the state.
  即使自由擇業(yè)制度引進(jìn)的時(shí)候，也竝不是鼓勵(lì)每個(gè)人都去這末做。 這個(gè)國(guó)家已經(jīng)適應(yīng)了鉄飯碗---國(guó)家給予的從搖籃到墳?zāi)沟谋Ｕ稀?/li>
• For me, the Chinese language is like Tie Fan Wan (iron rice bowl), which means a stable source of income.
  對(duì)我來(lái)說(shuō)，漢語(yǔ)就像鉄飯碗，是穩(wěn)定的收入來(lái)源。
  203.209.253.250

權(quán)威例句

• The government is committed to honouring the pension promises left over from the old system, but the iron rice bowl has gone.
  ECONOMIST: Getting old before getting rich
返回 iron rice bowl